هل أحتاج خبرة برمجية سابقة للالتحاق بالدورة؟

لا — لا تحتاج خبرة برمجية سابقة؛ الدورة تبدأ من الأساسيات خطوة بخطوة وتعتمد Claude وأدوات AI الحديثة لتسريع كل خطوة. يكفي إلمام أساسي باستخدام الحاسوب، مع حاسوب شخصي (لابتوب) واتصال بالإنترنت.

متى تبدأ الدورة وكم تستمر؟

تبدأ المحاضرات في ١ آب (أغسطس) 2026، وهي دورة عملية مكثفة من ثماني محاضرات خلال أسبوعين، والمقاعد محدودة في الدفعة الأولى (Term 1).

هل الدورة حضورية أم أونلاين؟

الدورة هجينة (Hybrid): حضوري في بغداد + أونلاين، فتلتحق بالصيغة التي تناسبك.

ماذا أستلم عند التخرج؟

تتخرج بعقلية صانع المنتجات وقدرة حقيقية على قيادة الذكاء الاصطناعي لبناء أنظمة كاملة، ومعك منتج إنتاجي منشور بمعايير تجارية، وشهادة معتمدة من Babylon AI تُمنح بعد إتمام المحاضرات الثماني وعرض مشروع التخرج في Demo Day، إضافة إلى منهجية قابلة للتكرار لبناء منتجات جديدة من الفكرة إلى الإطلاق.

هل توجد خطة خاصة للشركات والفرق الكبيرة؟

نعم — خطة Enterprise للشركات والفرق: منهج مُكيَّف على قطاع الشركة، جلسات خاصة بالفريق، متابعة بعد الدورة، وفوترة وعقد رسمي. التسعير مخصص حسب حجم الفريق واحتياجه وبلا سعر معلن — قدّموا طلب فريق من صفحة التسجيل أو تواصلوا عبر واتساب، ويصلكم عرض رسمي خلال 24 ساعة عمل.

كم رسوم الدورة وما طرق الدفع؟

للأفراد: الرسوم الرسمية 500,000 دينار عراقي دفعة واحدة، وتتوفّر خطة الدفع على دفعتين للجميع (250,000 × 2 = 500,000 دينار). الدفع عبر سوبركي (SuperQi)، زين كاش (ZainCash)، مصرف FIB، أو نقداً (كاش). ونضمن استرجاع كامل المبلغ إذا انسحبت بعد حضور المحاضرة الأولى. وللشركات والفرق: خطة Enterprise بتسعير مخصص — تواصلوا معنا.

AI Builder Program — Term 1

01THE SHIFT

لا نعلّمك أداة — نغيّر طريقة تفكيركWe don't teach you a tool — we change how you think

تدخل مستهلكاً للتقنية وتخرج صانعاً يقود الذكاء الاصطناعي كفريق عمل كامل — يحلّل ويصمّم ويبني ويطلق بمعايير الشركات الحقيقية. القدرة على تحويل أي فكرة إلى نظام يعمل هي عملة هذا العقد.You enter as a consumer of technology and leave as a builder who commands AI like a full team — one that analyzes, designs, builds, and ships to real company standards. The ability to turn any idea into a working system is the currency of this decade.

خلال أسبوعين تمر بدورة حياة منتج تقني كاملة — من الفكرة، إلى الواجهة، إلى الخادم، إلى النشر على شبكة عالمية — وتختتم بمشروع تخرج تعرضه أمام الجميع في Demo Day.In two weeks you move through the full lifecycle of a tech product — from idea, to interface, to server, to deployment on a global network — and close with a capstone project you present in front of everyone at Demo Day.

بناء منتج كامل من الصفرBuild a complete product from scratch

واجهة أمامية وخادم خلفي يعملان معاً كمنتج واحد جاهز للاستخدام الفعلي.A frontend and a backend working together as one product, ready for real-world use.

إتقان أساسيات الحوسبة السحابيةMaster cloud computing fundamentals

النشر على الحافة (Edge) باستضافة حديثة وبتكلفة شبه صفرية.Deploy to the Edge on modern hosting — at near-zero cost.

إتقان البناء بـ ClaudeMaster building with Claude

استخدام Claude بمهاراته (Skills) وموصلاته (Connectors/MCP) لأتمتة المهام وربط الأنظمة بدون كتابة كود يدوي.Use Claude with its Skills and Connectors/MCP to automate tasks and wire systems together — without writing code by hand.

التفكير كصانع منتجاتThink like a product builder

تحويل فكرة إلى منتج قابل للإطلاق — بسرعة تصل إلى بناء موقع عامل خلال ربع ساعة.Turn an idea into a launchable product — fast enough to build a working website in fifteen minutes.

02CURRICULUM

المنهج — ثماني محاضراتThe curriculum — eight lectures

تسلسل عملي يحاكي دورة حياة منتج حقيقي: كل محاضرة تبني على ما قبلها، وتنتهي بتطبيق عملي على مشروعك الشخصي.A hands-on sequence that mirrors a real product lifecycle: every lecture builds on the one before it and ends with practical work on your own project.

مدخل إلى بناء المنتجات بالذكاء الاصطناعيIntro to building products with AI

الفرق بين استخدام AI وبناء منتج به — التعرّف على Claude كأداة البناء الأساسية في الدورة، تحديد فكرة مشروعك الشخصي، وعرض حي: بناء موقع عامل بـ Claude خلال ربع ساعة.The difference between using AI and building a product with it — meet Claude, the core building tool of the program, lock in your personal project idea, and watch a live demo: a working website built with Claude in fifteen minutes.

ClaudeClaude CodePrompt Engineering

أساسيات الفرونت اندFrontend fundamentals

بناء واجهة مستخدم فعلية — تخطيط، مكوّنات، تجاوب مع كل الشاشات — بأسلوب Mobile-first وبدعم عربي RTL أصيل.Build a real user interface — layout, components, responsive on every screen — mobile-first, with first-class Arabic RTL support.

HTML · CSS · JavaScriptMobile-firstRTL / LTR

أساسيات الباك اندBackend fundamentals

منطق الخادم وقواعد البيانات الأساسية — ربط الواجهة بالبيانات عبر API موحّد يستقبل الطلبات ويعالجها.Server logic and core databases — connect your interface to real data through a unified API that receives and processes requests.

REST APISQLCloudflare Workers

أساسيات الكلاود والحوسبة على الحافةCloud & edge computing fundamentals

كيف تُنشر التطبيقات — مفهوم الحافة (Edge)، الاستضافة الحديثة بلا خادم تقليدي، وقواعد البيانات والتخزين السحابي.How applications actually get deployed — the Edge, modern hosting without a traditional server, plus cloud databases and storage.

Cloudflare WorkersD1 DatabaseR2 Storage

مهارات Claude — (Claude Skills)Claude Skills

تعليم Claude مهارات مخصصة تؤتمت مهام متكررة داخل منتجك بدون كتابة كود يدوي — بنفس أسلوب الاستخراج الذكي الذي تعتمده أنظمة Babylon AI في قراءة طلبات واتساب.Teach Claude custom Skills that automate repetitive tasks inside your product without hand-written code — the same smart-extraction approach Babylon AI systems use to read WhatsApp orders.

Claude SkillsZero-codingAutomation

موصلات Claude — (Connectors / MCP)Claude Connectors / MCP

ربط Claude ومنتجك بخدمات وأدوات خارجية — بوتات تيليجرام، واتساب، وأي منصة لديها API — بأسلوب zero-coding.Connect Claude and your product to outside services and tools — Telegram bots, WhatsApp, and any platform with an API — zero-coding style.

Claude ConnectorsMCPTelegram BotsWhatsApp API

من مشروع إلى منتج حقيقيFrom project to real product

تحسين تجربة المستخدم، معالجة الأخطاء، وأساسيات تأمين المنتج — تجهيزه للاستخدام الفعلي بمعايير احترافية.UX polish, error handling, and security basics — getting your product ready for real users, at professional standards.

UX PolishError HandlingAuth Basics

الإطلاق ومشروع التخرجLaunch & capstone project

نشر المنتج فعلياً على شبكة عالمية، عرض المشاريع أمام الجميع في Demo Day، وتسليم الشهادات المعتمدة.Ship your product to a global network for real, present it in front of everyone at Demo Day, and receive your accredited certificate.

DeploymentCloudflare EdgeDemo Day

03AUDIENCE

لمن هذه الدورة؟Who is this program for?

INDIVIDUALS

الأفرادIndividuals

لديك فضول بالذكاء الاصطناعي وتريد أن تبني منتجاً حقيقياً بوقت قصير — حتى لو كانت خبرتك البرمجية قليلة أو معدومة.You're curious about AI and want to build a real product in a short time — even with little or no coding experience.

لا تحتاج أن تكون مبرمجاً لتبني منتجاً؛ الدورة تبدأ من الأساسيات وتعتمد أدوات AI لتسريع كل خطوة.You don't have to be a programmer to build a product; the program starts from the fundamentals and uses AI tools to accelerate every step.

COMPANIES & IT TEAMS

الشركات وفرق ITCompanies & IT teams

تريد أن يواكب فريقك أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي والحوسبة على الحافة، بتدريب جماعي عملي بنتيجة قابلة للقياس.You want your team fluent in the latest AI and edge-computing technology — practical group training with a measurable outcome.

تدريب على يد شركة تبني أنظمة AI فعلية — يخرج كل عضو في الفريق بمنتج عامل، لا بشهادة حضور فقط.Training delivered by a company that builds real AI systems — every team member walks out with a working product, not just a certificate of attendance.

شروط الالتحاقRequirements

حاسوب شخصي (لابتوب) واتصال بالإنترنت.A personal computer (laptop) and an internet connection.

لا تحتاج خبرة برمجية سابقة — تبدأ من الأساسيات خطوة بخطوة، ويكفي إلمام أساسي باستخدام الحاسوب.No prior coding experience needed — you start from the fundamentals step by step; basic computer literacy is enough.

الالتزام بحضور المحاضرات الثماني وإنجاز التطبيقات العملية.Commitment to attending all eight lectures and completing the hands-on assignments.

04PROOF

تدريب من ممارسين، لا من أكاديميةTrained by practitioners, not an academy

الجهة التي تدرّبك هي نفسها التي تبني أنظمة ذكاء اصطناعي حية تعمل الآن في السوق العراقي — متاجر إلكترونية، أنظمة إدارة، ونظام ERP متكامل لشركة طاقة متجددة. ما ستتعلمه في هذه الدورة هو نفس الأسلوب ونفس الأدوات المستخدمة في تلك الأنظمة، لا محتوى نظرياً عاماً.The team training you is the same team building live AI systems running in the Iraqi market right now — e-commerce stores, management systems, and a full ERP for a renewable-energy company. What you learn here is the exact approach and toolset behind those systems — not generic theory.

SWAN ART

متجر لوحات فنية بحاسبة أسعار لحظية وتتبع طلبات — نظام حي يعمل الآن.An art-print store with a real-time price calculator and order tracking — a live system running right now.

SWAN DECO

بوتيك ديكور بكتالوج وسلة وطلب عبر واتساب وكونسول إدارة كامل.A decor boutique with a catalog, cart, WhatsApp ordering, and a full admin console.

ERP — RENEWABLE ENERGY

نظام إدارة موارد متكامل لشركة طاقة شمسية: مبيعات، مخزون، محاسبة، وموارد بشرية.A full resource-management system for a solar-energy company: sales, inventory, accounting, and HR.

البنية التي نبني ونعلّم عليها:The stack we build — and teach — on:

Claude · Anthropic Cloudflare Workers Cloudflare D1 Cloudflare R2 Gemini AI Telegram Bots WhatsApp AI Extract

05CAPSTONE

ماذا تحمل معك عند التخرج؟What do you walk away with?

منتج إنتاجي — لا تمرين تعليميA production product — not a class exercise

مشروع تخرجك يُبنى بالمعايير نفسها التي تشغّل أنظمة تجارية عراقية اليوم: بنية على الحافة، أمان، واستجابة عالمية دون 50ms — برهان ملموس أمام أي عميل أو جهة توظيف.Your capstone is built to the same standards powering commercial Iraqi systems today: edge architecture, security, and global response under 50ms — tangible proof for any client or employer.

منهجية تتكررA repeatable methodology

منهجية كاملة من الفكرة إلى الإطلاق تعيد استخدامها في كل مشروع قادم — بأدوات تكلفتها شبه صفرية وبقيادة Claude.A complete idea-to-launch methodology you'll reuse on every future project — with near-zero-cost tooling and Claude leading the build.

شهادة وراءها منتجA certificate with a product behind it

شهادة معتمدة من Babylon AI تنالها بعرض مشروعك في Demo Day — شهادة وراءها منتج حقيقي يعمل، لا مجرد حضور.An accredited Babylon AI certificate earned by presenting your project at Demo Day — backed by a real working product, not mere attendance.

06TUITION

رسوم الدورةTuition

رسم واحد يشمل الدورة كاملة: ثماني محاضرات، مشروع التخرج بإشراف مباشر، والشهادة المعتمدة — حضورياً في بغداد أو أونلاين. المحاضرات تبدأ ١ آب (أغسطس) 2026.One fee covers the full program: eight lectures, a supervised capstone project, and the accredited certificate — in Baghdad or online. Lectures start August 1, 2026.

السعر الرسميStandard

500,000 IQD

دفعة واحدةSingle payment

يشمل الدورة كاملة والشهادةCovers the full program & certificate

خطة الدفعتينTwo-installment planمتاحة للجميعAvailable to all

500,000 IQD

الدفع على دفعتين: 250,000 × 2Paid in two installments: 250,000 × 2

متاحة للجميع في أي وقتFor everyone, anytime

🛡️ ضمان استرجاع كامل المبلغ إذا انسحبت بعد حضور المحاضرة الأولى — بلا أسئلة.🛡️ Full money-back guarantee if you withdraw after the first lecture — no questions asked.

🏢 ENTERPRISE

الشركات والفرق الكبيرةCompanies & large teams

درّب فريقك كاملاً بخطة مخصصة: منهج مُكيَّف على قطاعكم، جلسات خاصة بالفريق، متابعة بعد الدورة، وفوترة وعقد رسمي. التسعير حسب حجم الفريق واحتياجه — بلا سعر معلن، مثل كل خطط Enterprise.Train your whole team on a tailored plan: sector-fit curriculum, private team sessions, post-course follow-up, and official invoicing & contract. Pricing depends on team size and needs — no listed price, like every Enterprise plan.

تواصل معنا — قدّم طلب فريقContact us — apply as a team 💬 واتساب مباشر💬 WhatsApp us عرض رسمي خلال 24 ساعة عملFormal quote within 24 business hours

طرق الدفع المتاحة (للأفراد):Payment methods (individuals):

سوبركيSuperQi

زين كاشZainCash

FIB كاشCash

بعد قبول طلبك نتواصل معك عبر واتساب لتثبيت مقعدك وإكمال الدفع بالطريقة التي تناسبك.Once your application is accepted, we reach out on WhatsApp to confirm your seat and complete payment however suits you.

TERM 1 · AUG 01 · 2026 · BAGHDAD + ONLINE

جاهز تبني منتجك الأول؟Ready to build your first product?

تبدأ المحاضرات في ١ آب (أغسطس) 2026 — والمقاعد محدودة في الدفعة الأولى (Term 1). الرسوم 500,000 IQD دفعة واحدة، أو على دفعتين للجميع بـ500,000 (250,000 × 2). مع ضمان استرجاع كامل المبلغ بعد المحاضرة الأولى. قدّم طلبك كفرد أو لفريقك — نراجع الطلبات ونتواصل معك عبر واتساب. وللشركات والفرق الكبيرة: خطة Enterprise بتسعير مخصص بلا سعر معلن — قدّم طلب فريق ويوصلك عرض رسمي خلال 24 ساعة عمل.Lectures start August 1, 2026 — and seats in the first cohort (Term 1) are limited. Tuition is IQD 500,000 in a single payment, or two installments for everyone at 500,000 (250,000 × 2). With a full money-back guarantee after the first lecture. Apply as an individual or for your team — we review every application and reach out over WhatsApp. Companies & large teams: custom-priced Enterprise plan with no listed price — apply as a team and receive a formal quote within 24 business hours.

قدّم طلبك كفردApply as individual قدّم طلب فريقApply as a team